Así se titula una novedad de la que hay que dejar constancia: Desconexión, de Kenneth Rexroth (los viejos del lugar ya saben de mi afición al Sr. Rexroth, lo que me recuerda que tengo que rescatar las versiones de sus poemas que se perdieron en el ciberdesastre de enero), que recopila por primera vez sus ensayos en español. Tomo esta píldora de su promo:

[...] La civilización occidental dejó de existir después de la Segunda Guerra Mundial. Vivimos en un cadáver que se agita como una rana muerta en un cable con corriente. Los síntomas de un colapso total han entrado en su interior y han determinado el contenido y el rumbo de la poesía y la canción. Es un error hablar de canción protesta o de poesía protesta. La protesta implica una posibilidad de rectificación, se produce dentro de una cultura. Con la larga lista de terrores que hemos ido acumulando, la protesta se ha convertido en alienación y la alienación en una separación total. La guerra es permanente. Sólo cambian los campos de batalla y las bajas. [...]

Lo ha editado Pepitas de Calabaza… Yo ya me he pedido uno.