Juarrozianos

Posted on Julio 23, 2007

Uno de mis libros más queridos es, a la vez, seguramente por eso mismo, uno de los más machacados, doblados y rayados que pueda encontrarse en mi casa. Se trata de la Poesía Vertical de Roberto Juarroz.

Los poemas de Juarroz son una muestra brillante de tensión expresiva que hace que en muchas ocasiones su tono derive en aforístico. En una sóla línea, o en dos, Juarroz es capaz de dejarte un buen rato pensando con el libro abierto entre las manos, buscando con la mirada respuestas que no suelen estar a nuestro alrededor, aunque, a veces, sí.

El otro día me puse a anotar unos cuantos de esos versos afilados de Juarroz, que se sostienen por sí mismos, sin la necesidad, por así decirlo, del resto del poema. Aquí los tienen:

Pero toda pérdida es el pretexto de un hallazgo.

.

Todo hombre necesita

una canción intraducible.

.

Mi sombra me ha colocado en mi justo lugar.

.

Las cosas nos imitan.

Pero al final

nosotros imitaremos a las cosas.

.

Tal vez en esos espacios sin espacio

está lo que buscamos.

Insistir demasiado en sí mismo

es gastar sin sensatez la sustancia del mundo.

.

Inaugurar la transparencia

es hallarte en tu sitio.

.

Todo poema es una vacilación de la historia.

.

Pero la realidad ya no ofrece garantías

y no basta vivir para morir.

.

Un árbol es el bosque.

Pero para eso hace falta

que un hombre sea todos los hombres.

O ninguno.

.

Una escritura que soporte la intemperie.

.

Una escritura que se pueda leer

hasta en la muerte.

.

El reflejo es el comienzo de la pérdida.

.

Primero: lo posible es copia de lo imposible.

Segundo: lo imposible es sólo igual a sí mismo.

Tercero: lo posible deja de ser posible.

.

La salvación por el asombro.

.

Un lenguaje hecho con palabras caídas.

.

Hay que inventar respiraciones nuevas.

.

Tal vez alguien pueda compartir la soledad,

pero nadie podrá nunca explicarla.

.

El misterio está en mirar desde afuera

y no desde dentro del espejo,

desde afuera

y no desde adentro de las cosas.

.

Desde adentro de mí

yo también soy imposible.

.